übersetzt in:
de
english text:
Technical asphalts for road construction and related purposes; sampling
Description:
ÖNORM B 3680 Teil 1 regelt die Probenentnahme von Straßenbau-Asphalt nach statistischen Grundsätzen. Sie umfaßt sowohl die Entnahme von Mischgut-Proben im Anlieferungszustand als auch die Gewinnung von Bohrkernen und ausgeschnittenen Proben aus fertigen Straßendecken. In ausführlicher Weise werden Ort und Häufigkeit der Stichprobenentnahme, die jeweilige Probenmenge und die Zusammensetzung der zur Prüfung gelangenden Mischgut-Proben aus den Einzelproben beschrieben, wodurch sichergestellt werden soll, daß repräsentative Prüfergebnisse erhalten werden. Unterschiedliche Vorgangsweisen erfordert auch der jeweilige Zweck der Prüfung (Fertigungskontrolle, Abnahmeprüfung). Weitere Festlegungen betreffen Lagerung, Verpackung und Transport der Proben und die Erstellung des Probenahmeprotokolles.
francoise: